Translation Tools

Globalization support for software applications
ICU unicode text utilities

GMS
GlobalSight is an open source Translation Management System (TMS) released under the Apache 2.0 License. It supports the TMX and SRX 2.0 LISA standards. It was developed in the Java programming language and uses a MySQL database.

Translation Memory

 * TinyTM
 * Fuzzy matching in TinyTM

Localisation portals
Pootle is an online translation management tool with translation interface. It is written in the Python programming language and is free software originally developed and released by Translate.org.za in 2004.